AUSLÖSUNG DER AIRBAGS UND DER GURTSTRAFFER

Vorsicht

• Airbags und Gurtstraffer, die nicht zuvor ausgelöst wurden, können sich bei der Entsorgung auslösen und schwere Verletzungen verursachen. Daher keinesfalls intakte (nicht ausgelöste) Airbags oder Gurtstraffer entsorgen. Falls die SST (Auslösewerkzeug und Adapterkabel) nicht zur Verfügung stehen, die nächste Mazda-Niederlassung um Unterstützung bitten.

Achtung

• Das Auslösen der Airbags und der Gurtstraffer im Fahrzeug kann den Innenraum des Fahrzeugs beschädigen. Wenn das Fahrzeug nicht verschrottet werden soll, die Airbags und Gurtstraffer immer außerhalb des Fahrzeugs auslösen.

• Bei der Verschrottung eines Fahrzeugs oder der Entsorgung von Airbags oder Gurtstraffern, diese im Fahrzeug gemäß dem folgenden Auslöseverfahren mit dem SST (Auslösewerkzeug) auslösen.

• Bei der Entsorgung eines ausgelösten Airbags oder Gurtstraffers, die 'ENTSORGUNG VON AIRBAG UND GURTSTRAFFER' lesen.

Auslösung im Fahrzeug

1. Das SST (Auslösewerkzeug) prüfen. (Siehe SST (AUSLÖSEWERKZEUG) PRÜFEN.)

2. Das Fahrzeug mit geschlossenen Fenstern und Türen an einem möglichst windgeschützten Ort im Freien abstellen.

3. Den Zündschalter auf LOCK drehen.

4. Das Massekabel der Batterie abklemmen und mindestens 1 Minute warten.

5. Die folgende Prozedur für das Auslösen des Airbags oder des Gurtstraffers lesen.

Fahrer-Airbag

Vorsicht

• Der Fahrer-Airbag verfügt über zwei Gasgeneratoren. Wenn ein Gasgenerator ausgelöst wird, kann der andere versehentlich ausgelöst werden. Um Verletzungen bei der Entsorgung zu vermeiden, sicherstellen, dass beide Gasgeneratoren des Fahrerairbags gemäß dem folgenden Verfahren ausgelöst werden.

Hinweis

• Die SSTs, zwei Arten von Adapter-Kabeln (für die Gasgeneratoren Nr. 1 und Nr. 2) und zwei Auslösewerkzeuge müssen verwendet werden, um den Fahrerairbag auszulösen.

1. Den Fahrer-Airbag ausbauen.

(Siehe FAHRER-AIRBAG AUSBAUEN/EINBAUEN.)

2. Die SSTs (Adapterkabel) entsprechend der Abbildung am Fahrer-Airbag anschließen.

3. Den Fahrer-Airbag einbauen. (Siehe FAHRER-AIRBAG AUSBAUEN/EINBAUEN.)

4. Die SSTs (Auslösewerkzeug) an die SSTs (Adapterkabel) anschließen.

5. Beide SSTs (Auslösewerkzeug) an die Batterie anschließen. Den roten Klipp der Stromversorgung an den Pluspol der Batterie, den schwarzen an den Minuspol anschließen.

6. Prüfen, ob die rote Lampe des SSTs (Auslösewerkzeug) aufleuchtet.

7. Sicherstellen, dass sich niemand in einem Umkreis von mindestens 6 Metern {20 ft} um das Fahrzeug herum aufhält.

8. Den Aktivierungsschalter des SST (Auslösewerkzeug), der mit 49 L066 002 (einem gelben Steckverbinder) des SST (Adapterkabel) verbunden ist, betätigen, dann nach 3 s den Aktivierungsschalter des anderen SST (Auslösewerkzeug) betätigen, um den Airbag auszulösen (beide Gasgeneratoren).

Vorsicht

• Sicherstellen, dass zwei Explosionsgeräusche im Airbag zu hören sind. Wenn keine oder nur eine Explosion zu hören war, hätten beide Gasgeneratoren nicht korrekt ausgelöst. Dies kann schwere Verletzungen zur Folge haben, da das Airbagmodul versehentlich ausgelöst werden kann. Wenn die beiden Explosionsgeräusche nicht zu hören sind, Schritt 8 erneut durchführen. Wenn das zweite Explosionsgeräusch auch nach Wiederholung von Schritt 8 nicht zu hören war, den Airbag mindestens 30 Minuten lang liegen lassen, bevor Sie sich erneut nähern.

• Unmittelbar nach dem Auslösen des Airbags ist dieser sehr heiß. Man kann sich verbrennen. Den Airbag mindestens 15 Minuten nach dem Auslösen nicht berühren.

9. Das SST (Auslösewerkzeug) vom SST (Adapterkabel) lösen.

Beifahrer-Airbag

Vorsicht

• Der Beifahrer-Airbag verfügt über zwei Gasgeneratoren. Wenn ein Gasgenerator ausgelöst wird, kann der andere versehentlich ausgelöst werden. Um Verletzungen bei der Entsorgung zu vermeiden, sicherstellen, dass beide Gasgeneratoren des Beifahrerairbags gemäß dem folgenden Verfahren ausgelöst werden.

Hinweis

• Die SSTs, zwei Arten von Adapter-Kabeln (für die Gasgeneratoren Nr. 1 und Nr. 2) und zwei Auslösewerkzeuge müssen verwendet werden, um den Beifahrerairbag auszulösen.

1. Das Handschuhfach ausbauen. (Siehe HANDSCHUHFACH AUSBAUEN/EINBAUEN.)

2. Den Steckverbinder des Beifahrer-Airbags abklemmen.

3. Die SSTs (Adapterkabel) entsprechend der Abbildung am Beifahrer-Airbag anschließen.

4. Die SSTs (Auslösewerkzeug) an die SSTs (Adapterkabel) anschließen.

5. Beide SSTs (Auslösewerkzeug) an die Batterie anschließen. Den roten Klipp der Stromversorgung an den Pluspol der Batterie, den schwarzen an den Minuspol anschließen.

6. Prüfen, ob die rote Lampe des SSTs (Auslösewerkzeug) aufleuchtet.

7. Sicherstellen, dass sich niemand in einem Umkreis von mindestens 6 Metern {20 ft} um das Fahrzeug herum aufhält.

8. Den Aktivierungsschalter des SST (Auslösewerkzeug), der mit 49 L066 002 (einem gelben Steckverbinder) des SST (Adapterkabel) verbunden ist, betätigen, dann nach 3 s den Aktivierungsschalter des anderen SST (Auslösewerkzeug) betätigen, um den Airbag auszulösen (beide Gasgeneratoren).

Vorsicht

• Sicherstellen, dass zwei Explosionsgeräusche im Airbag zu hören sind. Wenn keine oder nur eine Explosion zu hören war, hätten beide Gasgeneratoren nicht korrekt ausgelöst. Dies kann schwere Verletzungen zur Folge haben, da das Airbagmodul versehentlich ausgelöst werden kann. Wenn die beiden Explosionsgeräusche nicht zu hören sind, Schritt 8 erneut durchführen. Wenn das zweite Explosionsgeräusch auch nach Wiederholung von Schritt 8 nicht zu hören war, den Airbag mindestens 30 Minuten lang liegen lassen, bevor Sie sich erneut nähern.

• Unmittelbar nach dem Auslösen des Airbags ist dieser sehr heiß. Man kann sich verbrennen. Den Airbag mindestens 15 Minuten nach dem Auslösen nicht berühren.

9. Das SST (Auslösewerkzeug) vom SST (Adapterkabel) lösen.

Seitenairbag

1. Den Steckverbinder des Seitenairbags abklemmen.

2. Das SST (Adapterkabel) entsprechend der Abbildung am Beifahrer-Airbag anschließen.

3. Das SST (Auslösewerkzeug) an das SST (Adapterkabel) anschließen.

4. Das SST (Auslösewerkzeug) an die Batterie anschließen. Den roten Klipp der Stromversorgung an den Pluspol der Batterie, den schwarzen an den Minuspol anschließen.

5. Prüfen, ob die rote Lampe des SST (Auslösewerkzeug) aufleuchtet.

6. Sicherstellen, dass sich niemand in einem Umkreis von mindestens 6 Metern {20 ft} um das Fahrzeug herum aufhält.

7. Den Auslöseknopf des SST (Auslösewerkzeug) drücken, um Seitenairbag auszulösen.

Kopfschutz-Airbag

1. Die Radkastenverkleidung ausbauen.

(Siehe RADKASTENVERKLEIDUNG AUSBAUEN/EINBAUEN.)

2. Den Steckverbinder des KOPFRAUM-Airbags lösen.

3. Das SST (Adapterkabel) wie abgebildet am Kopfraum-Airbag anschließen.

4. Das SST (Auslösewerkzeug) an das SST (Adapterkabel) anschließen.

5. Das SST (Auslösewerkzeug) an die Batterie anschließen. Den roten Klipp der Stromversorgung an den Pluspol der Batterie, den schwarzen an den Minuspol anschließen.

6. Prüfen, ob die rote Lampe des SST (Auslösewerkzeug) aufleuchtet.

7. Sicherstellen, dass sich niemand in einem Umkreis von mindestens 6 Metern {20 ft} um das Fahrzeug herum aufhält.

8. Den Auslöseknopf des SST (Auslösewerkzeug) drücken, um den Kopfraum-Airbag auszulösen.

Gurtstraffer

1. Die untere Fondtürverkleidung ausbauen.

(Siehe UNTERE FONDTÜRVERKLEIDUNG AUSBAUEN/EINBAUEN.)

2. Die Aufrollvorrichtung mit dem Gurtstraffer abmontieren und das SST (Adapterkabel) entsprechend der Abbildung anschließen. (Siehe VORDERSITZ-SICHERHEITSGURT AUSBAUEN/EINBAUEN.)

3. Den Gurtstraffer einbauen.

4. Das SST (Auslösewerkzeug) an das SST (Adapterkabel) anschließen.

5. Das SST (Auslösewerkzeug) an die Batterie anschließen. Den roten Klipp der Stromversorgung an den Pluspol der Batterie, den schwarzen an den Minuspol anschließen.

6. Prüfen, ob die rote Lampe des SST (Auslösewerkzeug) aufleuchtet.

7. Sicherstellen, dass sich niemand in einem Umkreis von mindestens 6 Metern {20 ft} um das Fahrzeug herum aufhält.

8. Den Auslöseknopf des SST (Auslösewerkzeug) drücken, um den Gurtstraffer auszulösen.

Auslösung außerhalb des Fahrzeugs

1. Das SST (Auslösewerkzeug) prüfen.

(Siehe SST (AUSLÖSEWERKZEUG) PRÜFEN.)

2. Den Zündschalter auf LOCK drehen.

3. Das Massekabel der Batterie abklemmen und mindestens 1 Minute warten.

4. Die folgende Prozedur für das Auslösen des Airbags oder des Gurtstraffers lesen.

Fahrer-Airbag

Vorsicht

• Der Fahrer-Airbag verfügt über zwei Gasgeneratoren. Wenn ein Gasgenerator ausgelöst wird, kann der andere versehentlich ausgelöst werden. Um Verletzungen bei der Entsorgung zu vermeiden, sicherstellen, dass beide Gasgeneratoren des Fahrerairbags gemäß dem folgenden Verfahren ausgelöst werden.

1. Den Fahrer-Airbag ausbauen.

(Siehe FAHRER-AIRBAG AUSBAUEN/EINBAUEN.)

2. Die SSTs (Adapterkabel) entsprechend der Abbildung am Fahrer-Airbag anschließen.

3. Den Fahrer-Airbag auf der Reifenmitte mit der Prallfläche nach oben platzieren. Um den Airbag am Rad zu befestigen, einen Draht (Stärke mindestens 1,25 mm² {0,002 in²}) mindestens 4 Mal durch das Rad und die Schraubenbohrungen des Airbags ziehen.

Vorsicht

• Falls der Airbag nicht ordnungsgemäß an der Felge befestigt wird, besteht bei seiner Auslösung die Gefahr schwerer Verletzungen. Beim Anbringen des Airbags darauf achten, dass die Prallplatte nach oben weist.

4. Drei Reifen ohne Felge auf das Rad mit dem Fahrerairbag legen und einen weiteren mit Felge obendrauf.

5. Die Räder mit Draht verbinden.

6. Die SSTs (Auslösewerkzeug) an die SSTs (Adapterkabel) anschließen.

7. Beide SSTs (Auslösewerkzeug) an die Batterie anschließen. Den roten Klipp der Stromversorgung an den Pluspol der Batterie, den schwarzen an den Minuspol anschließen.

8. Prüfen, ob die rote Lampe des SSTs (Auslösewerkzeug) aufleuchtet.

9. Sicherstellen, dass sich niemand in einem Umkreis von mindestens 6 Metern {20 ft} um das Fahrzeug herum aufhält.

10. Den Aktivierungsschalter des SST (Auslösewerkzeug), der mit 49 L066 002 (einem gelben Steckverbinder) des SST (Adapterkabel) verbunden ist, betätigen, dann nach 3 s den Aktivierungsschalter des anderen SST (Auslösewerkzeug) betätigen, um den Airbag auszulösen (beide Gasgeneratoren).

Vorsicht

• Sicherstellen, dass zwei Explosionsgeräusche im Airbag zu hören sind. Wenn keine oder nur eine Explosion zu hören war, hätten beide Gasgeneratoren nicht korrekt ausgelöst. Dies kann schwere Verletzungen zur Folge haben, da das Airbagmodul versehentlich ausgelöst werden kann. Wenn die beiden Explosionsgeräusche nicht zu hören sind, Schritt 10 erneut durchführen. Wenn das zweite Explosionsgeräusch auch nach Wiederholung von Schritt 10 nicht zu hören war, den Airbag mindestens 30 Minuten lang liegen lassen, bevor Sie sich erneut nähern.

• Unmittelbar nach dem Auslösen des Airbags ist dieser sehr heiß. Man kann sich verbrennen. Den Airbag mindestens 15 Minuten nach dem Auslösen nicht berühren.

11. Das SST (Auslösewerkzeug) vom SST (Adapterkabel) lösen.

Beifahrer-Airbag

Vorsicht

• Der Beifahrer-Airbag verfügt über zwei Gasgeneratoren. Wenn ein Gasgenerator ausgelöst wird, kann der andere versehentlich ausgelöst werden. Um Verletzungen bei der Entsorgung zu vermeiden, sicherstellen, dass beide Gasgeneratoren des Beifahrerairbags gemäß dem folgenden Verfahren ausgelöst werden.

1. Den Beifahrer-Airbag ausbauen.

(Siehe BEIFAHRER-AIRBAG AUSBAUEN/EINBAUEN.)

2. Die Schrauben in den Beifahrer-Airbag einschrauben.

3. Die SSTs (Adapterkabel) entsprechend der Abbildung am Beifahrer-Airbag anschließen.

4. Die Prallfläche des Beifahrerairbags wie in der Abbildung gezeigt zur Reifenmitte ausrichten. Um den Airbag am Rad zu befestigen, einen Draht (Stärke mindestens 1,25 mm² {0,002 in²}) mindestens 4 Mal durch das Rad ziehen und um die Schrauben wickeln.

Vorsicht

• Falls der Airbag nicht ordnungsgemäß an der Felge befestigt wird, besteht bei seiner Auslösung die Gefahr schwerer Verletzungen. Beim Anbringen des Airbags darauf achten, dass die Prallfläche zur Reifenmitte weist.

5. Den Reifen mit dem Beifahrer-Airbag auf zwei Reifen ohne Felge setzen. Einen Reifen ohne Felge auf das Rad mit dem Beifahrerairbag legen und einen weiteren mit Felge obendrauf.

6. Die Räder mit Draht verbinden.

7. Die SSTs (Auslösewerkzeug) an die SSTs (Adapterkabel) anschließen.

8. Beide SSTs (Auslösewerkzeug) an die Batterie anschließen. Den roten Klipp der Stromversorgung an den Pluspol der Batterie, den schwarzen an den Minuspol anschließen.

9. Prüfen, ob die rote Lampe des SST (Auslösewerkzeug) aufleuchtet.

10. Sicherstellen, dass sich niemand in einem Umkreis von mindestens 6 Metern {20 ft} um das Fahrzeug herum aufhält.

11. Den Aktivierungsschalter des SST (Auslösewerkzeug), der mit 49 L066 002 (einem gelben Steckverbinder) des SST (Adapterkabel) verbunden ist, betätigen, dann nach 3 s den Aktivierungsschalter des anderen SST (Auslösewerkzeug) betätigen, um den Airbag auszulösen (beide Gasgeneratoren).

Vorsicht

• Sicherstellen, dass zwei Explosionsgeräusche im Airbag zu hören sind. Wenn keine oder nur eine Explosion zu hören war, hätten beide Gasgeneratoren nicht korrekt ausgelöst. Dies kann schwere Verletzungen zur Folge haben, da das Airbagmodul versehentlich ausgelöst werden kann. Wenn die beiden Explosionsgeräusche nicht zu hören sind, Schritt 11 erneut durchführen. Wenn das zweite Explosionsgeräusch auch nach Wiederholung von Schritt 11 nicht zu hören war, den Airbag mindestens 30 Minuten lang liegen lassen, bevor Sie sich erneut nähern.

• Unmittelbar nach dem Auslösen des Airbags ist dieser sehr heiß. Man kann sich verbrennen. Den Airbag mindestens 15 Minuten nach dem Auslösen nicht berühren.

12. Das SST (Auslösewerkzeug) vom SST (Adapterkabel) lösen.

Seitenairbag

1. Den Seitenairbag ausbauen.

(Siehe SEITENAIRBAG AUSBAUEN/EINBAUEN.)

2. Das SST (Adapterkabel) entsprechend der Abbildung am Beifahrer-Airbag anschließen.

3. Die Prallfläche des Seitenairbags wie in der Abbildung gezeigt zur Reifenmitte ausrichten. Um den Airbag am Rad zu befestigen, einen Draht (Stärke mindestens 1,25 mm² {0,002 in²}) mindestens 4 Mal durch das Rad ziehen und um die Klammern wickeln.

Vorsicht

• Falls der Airbag nicht ordnungsgemäß an der Felge befestigt wird, besteht bei seiner Auslösung die Gefahr schwerer Verletzungen. Beim Anbringen des Airbags darauf achten, dass die Prallfläche zur Reifenmitte weist.

4. Den Reifen mit dem Seitenairbag auf zwei Reifen ohne Felge setzen. Einen Reifen ohne Felge auf das Rad mit dem Seitenairbag legen und einen weiteren mit Felge obendrauf.

5. Die Räder mit Draht verbinden.

6. Das SST (Auslösewerkzeug) an das SST (Adapterkabel) anschließen.

7. Das SST (Auslösewerkzeug) an die Batterie anschließen. Den roten Klipp der Stromversorgung an den Pluspol der Batterie, den schwarzen an den Minuspol anschließen.

8. Prüfen, ob die rote Lampe des SST (Auslösewerkzeug) aufleuchtet.

9. Sicherstellen, dass sich niemand in einem Umkreis von mindestens 6 Metern {20 ft} um das Fahrzeug herum aufhält.

10. Den Auslöseknopf des SST (Auslösewerkzeug) drücken, um Seitenairbag auszulösen.

Kopfschutz-Airbag

1. Den KOPFRAUM-Airbag ausbauen.

(Siehe SEITENAIRBAG AUSBAUEN/EINBAUEN.)

2. Den Kopfraum-Airbag in einen Schraubstock einspannen und das Auslöseteil entsprechend der Abbildung abschneiden.

Vorsicht

• Aufpassen, dass das Rohr auf der Schnittseite nicht knickt. Anderenfalls baut sich im Rohr beim Auslösen des Airbags ein hoher Druck auf, der zur Explosion des Rohres führen kann.

3. Um den Kopfraum-Airbag am Rad zu befestigen, einen Draht (Stärke mindestens 1,25 mm² {0,002 in²}) wie in der Abbildung gezeigt mindestens 4 Mal durch das Rad und die Schraubenbohrungen ziehen.

Vorsicht

• Falls der Airbag nicht ordnungsgemäß an der Felge befestigt wird, besteht bei seiner Auslösung die Gefahr schwerer Verletzungen. Sicherstellen, dass der Airbag gut befestigt ist.

4. Das SST (Adapterkabel) wie abgebildet am Kopfraum-Airbag anschließen.

5. Den Reifen mit dem Kopfraum-Airbag auf zwei Reifen ohne Felge setzen. Einen Reifen ohne Felge auf das Rad mit dem Kopfraum-Airbag legen und einen weiteren mit Felge obendrauf.

6. Die Räder mit Draht verbinden.

7. Das SST (Auslösewerkzeug) an das SST (Adapterkabel) anschließen.

8. Das SST (Auslösewerkzeug) an die Batterie anschließen. Den roten Klipp der Stromversorgung an den Pluspol der Batterie, den schwarzen an den Minuspol anschließen.

9. Prüfen, ob die rote Lampe des SST (Auslösewerkzeug) aufleuchtet.

10. Sicherstellen, dass sich niemand in einem Umkreis von mindestens 6 Metern {20 ft} um das Fahrzeug herum aufhält.

11. Den Auslöseknopf des SST (Auslösewerkzeug) drücken, um den Kopfraum-Airbag auszulösen.

Gurtstraffer

1. Den Gurtstraffer ausbauen.

(Siehe VORDERSITZ-SICHERHEITSGURT AUSBAUEN/EINBAUEN.)

Vorsicht

• Falls der Gurtstraffer nicht ordnungsgemäß an der Felge befestigt wird, besteht bei der Auslösung des Gurtstraffers die Gefahr ernster Verletzungen. Bei der Befestigung des Gurtstraffers an der Felge prüfen, ob sich der Gurtstrafferteil im Reifen befindet.

2. Das SST (Adapterkabel) entsprechend der Abbildung am Gurtstraffer anschließen.

3. Den Gurtstraffer in den Reifen legen und einen Draht (Stärke mindestens 1,25 mm² {0,002 in²}) mindestens 4 Mal durch die Felge und die Schraubenbohrungen ziehen.

4. Den Reifen mit dem Gurtstraffer auf zwei Reifen ohen Felge setzen. Einen Reifen ohne Felge auf den Reifen mit dem Gurtstraffer legen, dann einen weiteren Reifen mit Felge obendrauf.

5. Die Räder mit Draht verbinden.

6. Das SST (Auslösewerkzeug) an das SST (Adapterkabel) anschließen.

7. Das SST (Auslösewerkzeug) an die Batterie anschließen. Den roten Klipp der Stromversorgung an den Pluspol der Batterie, den schwarzen an den Minuspol anschließen.

8. Prüfen, ob die rote Lampe des SST (Auslösewerkzeug) aufleuchtet.

9. Sicherstellen, dass sich niemand in einem Umkreis von mindestens 6 Metern {20 ft} um das Fahrzeug herum aufhält.

10. Den Auslöseknopf des SST (Auslösewerkzeug) drücken, um den Gurtstraffer auszulösen.