AUSTAUSCH DER WEGFAHRSPERRENEINHEIT/SCHLÜSSEL REGISTRIEREN UND LÖSCHEN

Vorwort

• Bei der Durchführung der folgenden Arbeitsschritte müssen auch die Arbeitsschritte zur Zurücksetzung der Wegfahrsperre mit Hilfe des WDS oder einem ähnlichen Hilfsmittel durchgeführt werden: "Austausch des Steuergeräts für die Fernbedienung", "PCM-Austausch", "Austausch der Verbindung zwischen Steuergerät für die Fernbedienung und PCM", "Löschen von Schlüsselkennnummern". Der Motor lässt sich nicht starten, bevor die Arbeiten mit Hilfe des WDS oder einem ähnlichen Hilfsmittel nicht abgeschlossen sind.

• Zur Registrierung eines zusätzlichen Schlüssels gibt es zwei Möglichkeiten: Die Verwendung des WDS oder ähnlichem und die Verwendung von zwei registrierten Schlüsseln.

• Beim Austausch eines Bauteils der Wegfahrsperre, dem Hinzufügen/Löschen von Schlüsseln oder der Durchführung anderer Funktionen die folgende Tabelle zu Rate ziehen und die entsprechenden Arbeitsschritte (Nr. 1 bis 5) ausführen.

Achtung

• Die folgenden Umstände können zu schlechter Kommunikation zwischen Schlüssel und Fahrzeug führen, was dazu führen kann, dass der Motor nicht startet oder ein Schlüsselregistrierungsfehler auftritt. Die Registrierung des Schlüssels nicht unter den folgenden Umständen durchführen:

- Wenn sich einer der folgenden Gegenstände in der Nähe des Schlüsselkopfes befindet oder diesen berührt.

• Ersatzschlüssel

• Schlüssel für andere Fahrzeuge mit Wegfahrsperre

• Metallische Gegenstände aller Art

• Elektronische Geräte aller Art oder Kredit-, Bank- oder andere Karten mit Magnetstreifen

Hinweis

• Bei den folgenden Prozeduren bezeichnet der Begriff "gültiger Schlüssel" einen "Schlüssel, der den Motor starten kann".

• Nach dem Hinzfügen/Registrieren von Schlüsseln, dem Löschen von Kennnummern oder dem Austausch eines beliebigen Teils der Wegfahrsperre sicherstellen, dass alle Schlüssel den Motor innerhalb von 5 s starten können.

• Bei der Prüfung, ob alle Schlüssel den Motor starten können, mit dem Einführen des Schlüssels mindestens 5s oder länger warten.

• Wenn der Motor mit einem registrierten Schlüssel nicht gestartet werden kann, den Arbeitsvorgang von Beginn an wiederholen.

• Den Motor keinesfalls starten, bevor die Registrierung aller erforderlichen Schlüssel abgeschlossen ist. Falls der Motor während der Registrierung gestartet wird, wird die Registrierung an diesem Punkt abgebrochen. Den Arbeitsvorgang erneut beginnen, falls der Motor vor Abschluss der Registrierung gestartet wird.

• Zwei oder mehr Schlüsselkennnummern müssen vor dem Starten des Motors registriert werden.

• Es können bis zu 8 Schlüssel pro Fahrzeug registriert werden. Das WDS o.Ä. kann verwendet werden, um die Anzahl der für ein Fahrzeug registrierten Kenncodenummern festzustellen.

• Keine Bildschirmmenüs des WDS o.Ä. auswählen, die in den Prozeduren nicht aufgeführt sind.

Nr. 1 Prozedur zur Registrierung zusätzlicher Schlüssel (unter Verwendung zweier gültiger Schlüssel)

Bedingungen

• Kunde verfügt über zwei oder mehr gültige Schlüssel.

Hinweis

• Es können bis zu 8 Schlüssel pro Fahrzeug registriert werden. Wenn die Schlüsselregistrierung nicht erfolgreich ist und Störungscode 15 angezeigt wird, obwohl der Vorgang fehlerfrei durchgeführt wurde, die PID/Datenüberwachungsfunktion des WDS o.Ä. verwenden und die Anzahl der registrierten Schlüssel überprüfen.

• Wenn bereits acht Schlüssel registriert worden sind und die Registrierung weiterer Schlüssel notwendig ist, müssen die vorher registrierten Schlüsselkenncodes erst gelöscht werden. Das Löschen der Schlüsselkenncodes entsprechend der "Nr. 3 Verfahren zum Austausch von Schlüsseln (Löschen bereits registrierter Kenncodenummern, Erneute Schlüsselregistrierung)" durchführen.

Verfahren

1. Einen zusätzlichen Schlüssel (Schlüssel 3) zur Registrierung bereithalten.

2. Die Zündung mit Schlüssel 1 einschalten.

3. Sicherstellen, dass die Sicherheitsleuchte ca. 3 s lang leuchtet und dann erlischt.

4. Schlüssel 1 innerhalb von ca. 4 s nach Erlöschen der Sicherheitsleuchte in Position LOCK drehen.

5. Schlüssel 1 abziehen.

6. Schritte 2-5 mit Schlüssel 2 wiederholen.

7. Schritte 2-5 mit Schlüssel 3 wiederholen.

8. Wenn zusätzliche Schlüssel registriert werden müssen, die Schritte 1-7 wie bei Schlüssel 3 durchführen.

Nr. 2 Verfahren zur Registrierung zusätzlicher Schlüssel (Unter Verwendung des WDS o.Ä.)

Bedingungen

• Kunde verfügt nur über einen gültigen Schlüssel. Oder Kunde verfügt über keinen gültigen Schlüssel. (Kann ebenfalls durchgeführt werden, auch wenn zwei oder mehr gültige Schlüssel vorhanden sind)

Hinweis

• Es können bis zu 8 Schlüssel pro Fahrzeug registriert werden. Wenn die Schlüsselregistrierung nicht erfolgreich ist und Störungscode 15 angezeigt wird, obwohl der Vorgang fehlerfrei durchgeführt wurde, die PID/Datenüberwachungsfunktion des WDS o.Ä. verwenden und die Anzahl der registrierten Schlüssel überprüfen.

• Wenn bereits acht Schlüssel registriert worden sind und die Registrierung weiterer Schlüssel notwendig ist, müssen die vorher registrierten Schlüsselkenncodes erst gelöscht werden. Das Löschen der Schlüsselkenncodes entsprechend der "Nr. 3 Verfahren zum Austausch von Schlüsseln (Löschen bereits registrierter Kenncodenummern, Erneute Schlüsselregistrierung)" durchführen.

Verfahren

1. Einen zusätzlichen Schlüssel (Schlüssel 1) zur Registrierung bereithalten.

2. Die Zündung mit Schlüssel 1 einschalten.

Hinweis

• Obwohl die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte blinkt und Störungscode 15 angezeigt wird, stellt dies kein fehlerhafte Vorgehensweise dar. Das Verfahren weiter wie beschrieben durchführen.

3. WDS o.Ä. an den Diagnosestecker 2 anschließen.

4. Auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. "Body/Security/PATS function" (Karosserie/Sicherheit/PATS-Funktion) auswählen.

5. Wegfahrsperren-Zugriff wie auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. gezeigt durchführen. (Siehe Nr. 6 Wegfahrsperren-Zugriff-Verfahren.)

6. Auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. "Program Additional Ignition Key" (zusätzlichen Zündschlüssel programmieren) auswählen.

Hinweis

• Nach der Auswahl dieses Menüs erscheint die Meldung "Successful" (Erfolgreich) auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. In diesem Fall ist die Registrierung des Schlüssels durch Drehen der Zündung in Position ON abgeschlossen.

• Wenn die erforderliche Anzahl von Schlüsseln registriert sind, ist das Verfahren zur Registrierung zusätzlicher Schlüssel mit diesem Schritt abgeschlossen. Weiter mit Schritt 10.

• Falls weitere Schlüssel registriert werden müssen, mit dem nächsten Schritt fortfahren.

7. Nach der Prüfung, ob da PATS-Funktionsmenü erneut auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. angezeigt wird, die Zündung auf LOCK drehen und Schlüssel 1 abziehen.

8. Die Zündung mit einem weiteren Schlüssel, der registriert werden soll, einschalten (Position ON).

9. Zurück zu Schritt 6.

10. Nach der Prüfung, ob das PATS-Funktionsmenü wieder auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. angezeigt wird, "EXit" (Verlassen) wählen, um die Funktion des WDS o.Ä. abzuschliessen.

11. Nach Schritt 10 mindestens 10 s warten, dann die Zündung auf Position LOCK drehen.

Nr. 3 Verfahren zum Austausch von Schlüsseln (Löschen bereits registrierter Kenncodenummern, Erneute Schlüsselregistrierung)

Bedingungen

• Kunde verfügt über zwei oder mehr Schlüssel zur Registrierung nach dem Löschen der Kenncodenummern.

Verfahren

1. Nach dem Löschen der Kenncodenummern zwei oder mehr Schlüssel (Schlüssel 1, Schlüssel 2) zur Registrierung bereit halten.

2. Die Zündung mit Schlüssel 1 einschalten.

Hinweis

• Obwohl die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte blinkt und Störungscode 15 angezeigt wird, stellt dies kein fehlerhafte Vorgehensweise dar. Das Verfahren weiter wie beschrieben durchführen.

3. WDS o.Ä. an den Diagnosestecker 2 anschließen.

4. Auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. "Body/Security/PATS function" (Karosserie/Sicherheit/PATS-Funktion) auswählen.

5. Wegfahrsperren-Zugriff wie auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. gezeigt durchführen. (Siehe Nr. 6 Wegfahrsperren-Zugriff-Verfahren.)

6. "Ignition key ID number Erase" (Löschen von Kenncodenummern der Zündschlüssel) auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. wählen, dann die auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. angezeigten Arbeitsschritte ausführen.

7. Nach der Prüfung, ob das PATS-Funktionsmenü wieder auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. angezeigt wird, "EXit" (Verlassen) wählen, um die Funktion des WDS o.Ä. abzuschliessen.

8. Nach Schritt 7 mindestens 10 s warten, dann die Zündung mit Schlüssel 1 auf Position LOCK drehen.

9. Die Zündung mit Schlüssel 1 einschalten.

10. Nach der Prüfung, ob die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte mindestens 3 s lang leuchtet, den Zündschalter auf LOCK drehen und Schlüssel 1 abziehen.

Hinweis

• Obwohl die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte blinkt und Störungscode 21 angezeigt wird, stellt dies kein fehlerhafte Vorgehensweise dar. Das Verfahren weiter wie beschrieben durchführen.

11. Die Zündung mit Schlüssel 2 einschalten.

12. Sicherstellen, dass die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte ca. 3 s lang leuchtet und dann erlischt.

13. Nach der Prüfung, ob die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte erlischt, die Zündung mit Schlüssel 2 ausschalten und diesen dann abziehen.

14. Falls zusätzliche Schlüssel registriert werden müssen, die Schritte 11-13 in derselben Weise wie bei Schlüssel 2 durchführen. Die Schritte 11-13 müssen für jeden Schlüssel innerhalb 1 Minute durchgeführt werden. Falls die Zündung mindestens 1 Minute lang eingeschaltet bleibt, ist die in den Schritten 11-13 beschriebene Schlüsselregistrierung nicht möglich. In diesem Fall "Nr. 1 Prozedur zur Registrierung zusätzlicher Schlüssel (unter Verwendung zweier gültiger Schlüssel)" lesen, um zusätzliche Schlüssel zu registrieren.

Nr. 4 Ändern der Methode zur Registrierung zusätzlicher Schlüssel

Hinweis

• Dieses Verfahren dient der Aktivierung/Deaktivierung der Funktion "Nr. 1 Verfahren zur Registrierung zusätzlicher Schlüssel (Unter Verwendung von zwei gültigen Schlüsseln)".

• Die Standardeinstellung bei neuen Fahrzeugen und Wegfahrsperren-Steuergeräten ist 'Aktiviert'.

• Nach der Deaktivierung der Funktion "Nr. 1 Verfahren zur Registrierung zusätzlicher Schlüssel (Unter Verwendung von zwei gültigen Schlüsseln)", kann nur noch das WDS o.Ä. zur Registrierung zusätzlicher Schlüssel verwendet werden. Somit kann das nicht autorisierte Anlegen eines Ersatzschlüssels mit Hilfe zweier gültiger Schlüssel verhindert werden. Diese Funktion ist für Mietwagenfirmen oder andere Firmen mit einer Fahrzeugflotte gedacht.

Verfahren

1. Die Zündung mit einem beliebigen Schlüssel einschalten. (Es können gültige oder unregistrierte Schlüssel verwendet werden.)

Hinweis

• Bei Verwendung eines nicht registrierten Schlüssels stellt dieses Verfahren keine fehlerhafte Vorgehensweise dar, obwohl die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte blinkt und Störungscode 15 angezeigt wird. Das Verfahren weiter wie beschrieben durchführen.

2. WDS o.Ä. an den Diagnosestecker 2 anschließen.

3. Auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. "Body/Security/PATS function" (Karosserie/Sicherheit/PATS-Funktion) auswählen.

4. Wegfahrsperren-Zugriff wie auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. gezeigt durchführen. (Siehe Nr. 6 Wegfahrsperren-Zugriff-Verfahren.)

5. Auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. entweder "Customer Spare Key Programming Enable" (Programmierung eines Ersatzschlüssels durch den Kunden aktiviert) oder "Customer Spare Key Programming Disable" (deaktiviert) wählen. Abhängig vom gewählten Menüpunkt gilt die unten gezeigte Methode zur Registrierung zusätzlicher Schlüssel.

6. Nach der Prüfung, ob das PATS-Funktionsmenü wieder auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. angezeigt wird, "EXit" (Verlassen) wählen, um die Funktion des WDS o.Ä. abzuschliessen.

7. Nach Schritt 6 mindestens 10 s warten, dann die Zündung auf Position LOCK drehen.

Nr. 5 Verfahren zum Zurücksetzen der Wegfahrsperre nach Austausch von PCM oder Steuergerät der Fernbedienung

Bedingungen

• Wenn nur das PCM ausgetauscht wird: Keine Bedingungen.

• Wenn nur das Steuergerät der Fernbedienung ausgetauscht wird: Kunde verfügt nach dem Austausch über mindestens zwei Schlüssel zur Registrierung.

• PCM und Steuergerät der Fernbedienung werden gleichzeitig ausgetauscht: Kunde verfügt nach dem Austausch über mindestens zwei Schlüssel zur Registrierung.

Achtung

• Beim gleichzeitigen Austausch von PCM und Steuergerät der Fernbedienung dieselben Anweisungen befolgen wie im Verfahren "Austausch des Steuergeräts der Fernbedienung".

• Wenn nur das PCM ausgetauscht wird, mit Schritt 2 beginnen. Wenn im Verfahren Schlüssel 1 verlangt wird, kann jeder gültige Schlüssel verwendet werden.

• Vor der Ausführung von Schritt 1 das Verfahren zum Austausch von PCM und Steuergerät der Fernbedienung durchführen.

Verfahren

1. Mindestens zwei Schlüssel (Schlüssel 1, Schlüssel 2) zur Registrierung bereithalten.

2. Die Zündung mit Schlüssel 1 einschalten.

Hinweis

• Wenn nur das PCM ausgetauscht wird: Die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte leuchtet ca 3 s lang auf und erlischt dann.

• Wenn nur das Steuergerät der Fernbedienung ausgetauscht wird: Obwohl die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte blinkt und Störungscode 15 angezeigt wird, stellt dieses Verfahren keine fehlerhafte Vorgehensweise dar. Das Verfahren weiter wie beschrieben durchführen.

3. WDS o.Ä. an den Diagnosestecker 2 anschließen.

4. Auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. "Body/Security/PATS function" (Karosserie/Sicherheit/PATS-Funktion) auswählen.

5. Wegfahrsperren-Zugriff wie auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. gezeigt durchführen. (Siehe Nr. 6 Wegfahrsperren-Zugriff-Verfahren.)

6. Auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. "Parameter Reset" (Parameter zurücksetzen) auswählen.

7. Wegfahrsperren-Zugriff wie auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. gezeigt erneut durchführen. (Siehe Nr. 6 Wegfahrsperren-Zugriff-Verfahren.)

8. Das ausgetauschte Bauteil wie auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. gezeigt auswählen.

• Wenn nur das PCM ausgetauscht wird: "PCM" wählen.

• Wenn nur das Steuergerät der Fernbedienung ausgetauscht wird: "RKE" wählen.

Hinweis

• Zu diesem Zeitpunkt keine weiteren Bauteile auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. auswählen.

9. Nach der Prüfung, ob das PATS-Funktionsmenü wieder auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. angezeigt wird, "EXit" (Verlassen) wählen, um die Funktion des WDS o.Ä. abzuschliessen.

10. Nach Schritt 9 mindestens 10 s warten, dann die Zündung mit Schlüssel 1 auf Position LOCK drehen.

11. Die Zündung mit Schlüssel 1 einschalten.

Hinweis

• Wenn nur das PCM ausgetauscht wird: Die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte leuchtet ca 3 s lang auf und erlischt dann.

• Wenn nur das Steuergerät der Fernbedienung ausgetauscht wird: Obwohl die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte blinkt und Störungscode 21 angezeigt wird, stellt dieses Verfahren keine fehlerhafte Vorgehensweise dar. Das Verfahren weiter wie beschrieben durchführen.

12. Folgende Verfahren durchführen:

• Wenn nur das PCM ausgetauscht wird: Nach der Prüfung, ob die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte erlischt, den Zündschalter auf LOCK drehen. (Verfahren abgeschlossen)

• Wenn nur das Steuergerät der Fernbedienung ausgetauscht wird: Nach der Prüfung, ob die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte mindestens 3 s lang aufleuchtet, den Zündschalter auf LOCK drehen, Schlüssel 1 abziehen und mit dem nächsten Schritt fortfahren.

13. Die Zündung mit Schlüssel 2 einschalten.

14. Sicherstellen, dass die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte ca. 3 s lang leuchtet und dann erlischt.

15. Nach der Prüfung, ob die Wegfahrsperren-Kontrollleuchte erlischt, die Zündung mit Schlüssel 2 ausschalten und diesen dann abziehen.

16. Wenn ein zusätzlicher Schlüssel registriert werden muss, die Schritte 13-15 wie bei Schlüssel 2 durchführen. Die Schritte 13-15 müssen für jeden Schlüssel innerhalb 1 Minute durchgeführt werden. Falls die Zündung mindestens 1 Minute lang eingeschaltet bleibt, ist die in den Schritten 13-15 beschriebene Schlüsselregistrierung nicht möglich. In diesem Fall "Nr. 1 Prozedur zur Registrierung zusätzlicher Schlüssel (unter Verwendung zweier gültiger Schlüssel)" lesen, um zusätzliche Schlüssel zu registrieren.

Nr. 6 Wegfahrsperren-Zugriff-Verfahren

Hinweis

• Der Wegfahrsperren-Zugriff muss bei Ausführung der folgenden Fuktionen durchgeführt werden: "Programmierung zusätzlicher Zündschlüssel', "Löschen von Zündschlüssel-Kenncodenummern', "Aktivierung/Deaktivierung der Programmierung von Ersatzschlüsseln durch den Kunden" und "Parameter zurücksetzen".

Verfahren

1. WDS o.Ä. an den Diagnosestecker 2 anschließen.

2. Auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. "Body/Security/PATS function" (Karosserie/Sicherheit/PATS-Funktion) auswählen.

3. Der Wegfahrsperren-Zugriff wird begonnen und das WDS o.Ä. zeigt "Outcode" an.

Hinweis

• Wenn "Outcode" zum ersten Mal angezeigt wird, ändert das Ein- und Ausschalten der Zündung 5 Mal den "Outcode".

4. Den entsprechenden "Incode" für den angezeigten "Outcode" auf dem Bildschirm des WDS o.Ä. eingeben.

5. Nach der erfolgreichen Durchführung des Wegfahrsperren-Zugriffs, werden "Programmierung zusätzlicher Zündschlüssel', "Löschen von Zündschlüssel-Kenncodenummern" oder "Aktivierung/Deaktivierung der Programmierung von Ersatzschlüsseln durch den Kunden" auf dem WDS o.Ä. angezeigt. Bei Durchführung der Funktion "Parameter zurücksetzen" ist der Wegfahrsperren-Zugriff zweimal erforderlich. Nach erfolgreicher zweiter Durchfürhung wird "Replacement Module" (Auszutauschendes Bauteil) angezeigt.