SUSTITUCION COMPONENTES SISTEMA INMOVILIZADOR/DUPLICACION Y CANCELACION LLAVES

Premisa

• Cuando se lleven a cabo los siguientes procedimientos, el procedimiento de reajuste del inmovilizador utilizando el WDS o instrumento equivalente debe siempre llevarse a cabo: 'Sustitución unidad mando a distancia', 'Sustitución del PCM', 'Sustitución de junta PCM y unidad de mando a distancia', 'Borrado número de ID de la llave'. El motor no se pondrá en marcha hasta que se halla efectuado todo el trabajo utilizando el WDS o instrumento equivalente.

• Hay dos métodos para registrar una llave adicional: utilizando el WDS o instrumento equivalente y utilizando dos llaves que puedan arrancar el motor.

• Cuando se sustituya cualquiera de las partes componentes del sistema inmovilizador, añadiendo/borrando llaves o efectuando otras funciones, referirse a la siguiente tabla y llevar a cabo el procedimiento aplicable (N.1 a 5).

Advertencia

• Las siguientes condiciones pueden causar una comunicación de señal defectuosa entre la llave y el vehículo, provocando que el motor no arranque o que se registre un error de llave. No efectuar el registro de la llave en las siguientes condiciones:

- Si cualquiera de los siguientes elementos están tocando o están cerca de la cabeza de la llave.

• Llaves de repuesto

• Llaves para otros vehículos equipados con sistema inmovilizador

• Cualquier objeto metálico

• Cualquier aparato electrónico, o targeta de crédito o cualquier otra tarjeta con banda magnética

Nota

• Dentro de los siguientes procedimientos, el término 'llave válida' significa 'una llave que puede poner en marcha el motor'.

• Después/registrar las llaves, borrar los números ID o sustituir cualquier componente de la unidad del inmovilizador, comprobar que todas las llaves puedan poner en marcha el motor en 5 segundos.

• Cuando se compruebe que la llaves pueden poner en marcha el motor, esperar al menos 5 segundos o más entre su inserción.

• Si el motor no se pone en marcha con una llave registrada, repetir el procedimiento desde el principio.

• No poner en marcha el motor hasta que el procedimiento de registro de todas las llaves válidas haya acabado. Si el motor se pone en marcha durante el procedimiento de registro de la llave, la modalidad de registro se parará en ese punto. Repetir el procedimiento desde el principio si el motor se pone en marcha antes de su finalización.

• Dos o más números ID de las llaves han de ser registrados para que el motor arranque.

• Se pueden registrar hasta un máximo de 8 números ID para llaves en cada vehículo. El WDS o instrumento equivalente puede ser utilizado para comprobar los números ID de llave registrados en un sólo vehículo.

• No seleccionar menús de pantalla de WDS o instrumento equivalente que no se indiquen en los procedimientos.

N.1. Procedimiento registro llave adicional (utilizando dos llaves válidas)

Condiciones

• El cliente tiene dos o más llaves válidas.

Nota

• Un máximo de 8 llaves se pueden registrar para cada vehículo. Si el registro no se realiza satisfactoriamente y aparece el DTC 15 incluso cuando el procedimiento se ha efectuado adecuadamente, utilizar la función de control de datos PID del WDS o instrumento equivalente para comprobar el número de llaves ha sido registrado.

• Si ya han sido registradas ocho llaves, y es necesario registrar otras, los primeros números ID de llaves han de ser borrados. Llevar a cabo el borrado de números ID de acuerdo con "N.3 Procedimiento sustitución llave (Borrar los números ID previamente registrados, registrar de nuevo las llaves)".

Procedimiento

1. Tener una llave adicional (llave 3) lista para su registro.

2. Usando la llave 1, girar el conmutador de arranque en posición ON.

3. Comprobar que la luz de protección se enciende durante aproximadamente 3 segundos y luego se apaga.

4. Utilizar la llave 1, poner el conmutador de arranque en posición LOCK durante 4 segundos aprox. después de que la luz de protección se apague.

5. Quitar llave 1

6. Repetir el paso 2-5 utilizando la llave 2.

7. Repetir el paso 2-5 utilizando la llave 3.

8. Si es necesario registrar llaves adicionales, repetir los pasos 1-7 de la misma forma que con la llave 3.

N.2. Procedimiento registro llave adicional (utilizando el WDS o instrumento equivalente)

Condiciones

• El cliente sólo tiene una llave válida. O el cliente no tiene llaves válida. (También puede llevarse a cabo si hay dos o más llaves válidas)

Nota

• Un máximo de 8 llaves se pueden registrar para cada vehículo. Si el registro no se realiza satisfactoriamente y aparece el DTC 15 incluso cuando el procedimiento se ha efectuado adecuadamente, utilizar la función de control de datos PID del WDS o instrumento equivalente para comprobar el número de llaves ha sido registrado.

• Si ya han sido registradas ocho llaves, y es necesario registrar otras, los primeros números ID de llaves han de ser borrados. Llevar a cabo el borrado de números ID de acuerdo con "N.3 Procedimiento sustitución llave (Borrar los números ID previamente registrados, registrar de nuevo las llaves)".

Procedimiento

1. Tener una llave (llave 1) lista para su registro.

2. Usando la llave 1, girar el conmutador de arranque en posición ON.

Nota

• A pesar de que la luz de protección parpadee y se visualice el DTC 15, esto no indica que el procedimiento es inadecuado. Continuar efectuando el procedimiento como se indica.

3. Conectar el WDS o algo equivalente al DLC-2.

4. Seleccionar la "Función Carrocería/Seguridad/PATS' de la pantalla del menú del WDS o instrumento equivalente.

5. Llevar a cabo el acceso de seguridad como se indica con la pantalla del WDS o instrumento equivalente. (Véase N.6 Procedimiento acceso de seguridad).

6. Seleccionar la "Programación llave de encendido adicional' de la pantalla del menú del WDS o instrumento equivalente.

Nota

• Después de seleccionar este menú aparece "Successful" en la pantalla del WDS o instrumento equivalente. Cuando esto ocurre el registro se ha completado para la llave girando el conmutador de arranque en posición ON.

• Si se han registrado el número de llaves necesarias, el procedimiento de registro de llave adicional se ha completado con este paso. Pasar al paso 10.

• Si se han de registras más llaves adicionales, pasar al paso siguiente.

7. Después de comprobar que el menú función PATS se ha visualizado de nuevo en el WDS o instrumento equivalente, poner el conmutador de arranque en posición LOCK y quitar la llave 1.

8. Utilizar una llave adicional requiere registro, poner el conmutador de arranque en posición ON.

9. Volver al paso 6.

10. Después de comprobar que el menú función PATS se ha visualizado de nuevo en el WDS o instrumento equivalente, seleccionar "Exit" para completar el WDS o función equivalente.

11. Después del paso 10, esperar 10 segundos o más y poner el conmutador de arranque a la posición LOCK.

N.3 Procedimiento sustitución llave (Borrar los números ID previamente registrados, registrar de nuevo las llaves)

Condiciones

• El cliente tiene dos o más llaves para registrar después de borrar los números ID de llaves.

Procedimiento

1. Tiene dos o más llaves (llave 1, llave 2) listas para registrar después de borrar los números ID de llaves.

2. Usando la llave 1, girar el conmutador de arranque en posición ON.

Nota

• A pesar de que la luz de protección parpadee y se visualice el DTC 15, esto no indica que el procedimiento es inadecuado. Continuar efectuando el procedimiento como se indica.

3. Conectar el WDS o algo equivalente al DLC-2.

4. Seleccionar la "Función Carrocería/Seguridad/PATS' de la pantalla del menú del WDS o instrumento equivalente.

5. Llevar a cabo el acceso de seguridad como se indica con la pantalla del WDS o instrumento equivalente. (Véase N.6 Procedimiento acceso de seguridad).

6. Seleccionar ' Borrar números ID llave de arranque' de la pantalla del menú del WDS o instrumento equivalente y llevar a cabo las tareas según la pantalla del WDS o equivalente.

7. Después de comprobar que el menú función PATS se ha visualizado de nuevo en el WDS o instrumento equivalente, seleccionar "Exit" para completar el WDS o función equivalente.

8. Después del paso 7, esperar 10 segundos o más y poner el conmutador de arranque en posición LOCK utilizando la llave 1.

9. Usando la llave 1, girar el conmutador de arranque en posición ON.

10. Después de comprobar que la luz de seguridad se ilumine durante 3 segundos o más, poner el conmutador de arranque en posición LOCK y quitar la llave 1.

Nota

• A pesar de que la luz de protección parpadee y se visualice el DTC 21, esto no indica que el procedimiento es inadecuado. Continuar efectuando el procedimiento como se indica.

11. Usando la llave 2, girar el conmutador de arranque en posición ON.

12. Comprobar que la luz de protección se enciende durante aproximadamente 3 segundos y luego se apaga.

13. Después de haber comprobado que la luz protección del vehículo se apague, poner el conmutador de arranque en posición LOCK utilizando la llave 2, y luego quitar la llave 2.

14. Si es necesario registrar las llaves adicionales, repetir los pasos 11-13 de la misma forma que con la llave 2.Los pasos 11-13 deben efectuarse en 1 minuto para cada llave. El conmutador de arranque se mantendrá en posición ON durante 1 minuto o más, el registro de llave según los pasos 11-13 no será posible. Si esto ocurre, referirse a "N.1. Procedimiento registro llave adicional (utilizando dos llaves válidas)" para registrar cualquier llave adicional.

N.4 Cambiar el método para registrar llaves adicionales

Nota

• Este procedimiento es para cambiar la programación activada/desactivada de 'N.1 Procedimiento de registro llave adicional (utilizando dos llaves válidas)'.

• La programación por defecto para los vehículos nuevos y unidades de mando a distancia está 'Activada'.

• Al desactivar el 'N.1 Procedimiento de registro llave adicional (utilizando dos llaves válidas)', sólo el WDS o instrumento equivalente puede utilizarse para registrar llaves adicionales, y por lo tanto prevenir que dos llaves válidas sean utilizadas para crear una llave de repuesto no autorizada. Esta función es para compañías de alquiler de coches u otras de flotas de vehículos.

Procedimiento

1. Usando cualquier llave, girar el conmutador de arranque en posición ON. (Puede ser utilizada tanto una llave válida como no registrada).

Nota

• Cuando se utilice una llave no registrada, a pesar de que la luz de protección parpadee y se visualice el DTC 15, esto no indica que el procedimiento es inadecuado. Continuar efectuando el procedimiento como se indica.

2. Conectar el WDS o algo equivalente al DLC-2.

3. Seleccionar la "Función Carrocería/Seguridad/PATS' de la pantalla del menú del WDS o instrumento equivalente.

4. Llevar a cabo el acceso de seguridad como se indica con la pantalla del WDS o instrumento equivalente. (Véase N.6 Procedimiento acceso de seguridad).

5. Seleccionar la "Activación programación llave de repuesto cliente' o "Desactivación programación llave de repuesto cliente' de la pantalla del menú del WDS o instrumento equivalente. Dependiendo del menú seleccionado, el método de registro de llave adicional es el que se muestra a continuación:

6. Después de comprobar que el menú función PATS se ha visualizado de nuevo en el WDS o instrumento equivalente, seleccionar "Exit" para completar el WDS o función equivalente.

7. Después del paso 6, esperar 10 segundos o más y poner el conmutador de arranque a la posición LOCK.

N.5 Reajuste del procedimiento del sistema inmovilizador cuando se sustituye el PCM o la unidad de mando a distancia

Condiciones

• Cuando sólo se sustituye el PCM: sin condiciones.

• Cuando sólo se sustituye la unidad mando a distancia: el cliente tiene dos o más llaves para registrar después de la sustitución.

• Se sustituyen el PCM y la unidad mando a distancia: el cliente tiene dos o más llaves para registrar después de la sustitución.

Advertencia

• Cuando se sustituye el PCM y la unidad de mando a distancia a la vez, seguir las mismas instrucciones descritas en el procedimiento para 'cuando se sustituya la unidad de mando a distancia'.

• Cuando se sustituye sólo el PCM, iniciar a partir del paso 2.Además, cuando la llave 1 se indica en el procedimiento, cualquier llave válida puede ser utilizada.

• Antes de iniciar el paso 1, completar el procedimiento para la sustitución del PCM y la unidad de mando a distancia.

Procedimiento

1. Tener dos o más llaves (llave 1, llave 2) lista para su registro.

2. Usando la llave 1, girar el conmutador de arranque en posición ON.

Nota

• Cuando se sustituya sólo el PCM: la luz de protección se enciende durante aproximadamente 3 segundos y luego se apaga.

• Cuando se sustituya sólo la unidad mando a distancia: a pesar de que la luz de protección parpadee y se visualice el DTC 15, esto no indica que el procedimiento es inadecuado. Continuar efectuando el procedimiento como se indica.

3. Conectar el WDS o algo equivalente al DLC-2.

4. Seleccionar la "Función Carrocería/Seguridad/PATS' de la pantalla del menú del WDS o instrumento equivalente.

5. Llevar a cabo el acceso de seguridad como se indica con la pantalla del WDS o instrumento equivalente. (Véase N.6 Procedimiento acceso de seguridad).

6. Seleccionar la "Reprogramación de parámetros' de la pantalla del menú del WDS o instrumento equivalente.

7. Llevar a cabo de nuevo el acceso de seguridad como se indica con la pantalla del WDS o instrumento equivalente. (Véase N.6 Procedimiento acceso de seguridad).

8. Seleccionar la parte sustituida como se indica con la pantalla del WDS o instrumento equivalente.

• Cuando sólo se sustituye el PCM: seleccionar "PCM".

• Cuando sólo se sustituye la unidad mando a distancia: seleccionar "RKE".

Nota

• Al mismo tiempo, no seleccionar ninguna otra parte de la pantalla del menú del WDS o instrumento equivalente.

9. Después de comprobar que el menú función PATS se ha visualizado de nuevo en el WDS o instrumento equivalente, seleccionar "Exit" para completar el WDS o función equivalente.

10. Después del paso 9, esperar 10 segundos o más y poner el conmutador de arranque en posición LOCK utilizando la llave 1.

11. Usando la llave 1, girar el conmutador de arranque en posición ON.

Nota

• Cuando se sustituya sólo el PCM: la luz de protección se enciende durante aproximadamente 3 segundos y luego se apaga.

• Cuando se sustituya sólo la unidad mando a distancia: a pesar de que la luz de protección parpadee y se visualice el DTC 21, esto no indica que el procedimiento es inadecuado. Continuar efectuando el procedimiento como se indica.

12. Efectuar los siguientes procedimientos:

• Cuando se sustituya sólo el PCM: después de haber comprobado que la luz protección del vehículo se apague, poner el conmutador de arranque en LOCK. (Procedimiento completado)

• Cuando sólo se sustituya la unidad mando a distancia: después de comprobar que la luz de seguridad se ilumine durante 3 segundos o más, poner el conmutador de arranque en posición LOCK, quitar la llave 1 y pasar al paso siguiente.

13. Usando la llave 2, girar el conmutador de arranque en posición ON.

14. Comprobar que la luz de protección se enciende durante aproximadamente 3 segundos y luego se apaga.

15. Después de haber comprobado que la luz protección del vehículo se apague, poner el conmutador de arranque en posición LOCK utilizando la llave 2, y luego quitar la llave 2.

16. Si es necesario registrar una llave adicional, repetir los pasos 13-15 de la misma forma que con la llave 2. Los pasos 13-15 deben efectuarse en 1 minuto para cada llave. El conmutador de arranque se mantendrá en posición ON durante 1 minuto o más, el registro de llave según los pasos 13-15 no será posible. Si esto ocurre, referirse a "N.1. Procedimiento registro llave adicional (utilizando dos llaves válidas)" para registrar cualquier llave adicional.

N.6 Procedimiento acceso de seguridad

Nota

• El acceso de seguridad debe ser efectuado cuando se lleven a cabo las siguientes funciones: 'Programación llave encendido adicional', 'Borrar número ID llave encendido', 'Activar/desactivar programación llave repuesto cliente' y 'Reprogramación de parámetros'.

Procedimiento

1. Conectar el WDS o algo equivalente al DLC-2.

2. Seleccionar la "Función Carrocería/Seguridad/PATS' de la pantalla del menú del WDS o instrumento equivalente.

3. Se inicia el acceso de seguridad y en el WDS o instrumento equivalente se visualiza 'Código de salida'.

Nota

• Cuando el 'Código de salida' se visualice en primer lugar, poniendo el conmutador de arranque de la posición LOCK a ON 5 veces cambiará el 'Código de salida'.

4. Introducir el correspondiente 'Código de entrada' para el 'Código de salida' visualizado en la pantalla del WDS o instrumento equivalente.

5. Después de haber efectuado el acceso de seguridad satisfactoriamente, 'Programación llave encendido adicional', 'Borrar número ID llave encendido' o 'Activar/desactivar programación llave repuesto cliente' se visualizan en la pantalla del WDS o instrumento equivalente. Cuando se lleve a cabo la 'Reprogramación de parámetros', el acceso de seguridad se requerirá dos veces, después de haberlo completado correctamente por segunda vez se visualizará la 'Sustitución del módulo'.